《天凈沙·正月》

【元】孟昉

上樓迎得春歸，暗黃著柳依依，

弄野輕寒似水。

錦床鴛被，夢(mèng)回初日遲遲。

譯文

獨(dú)上高樓，迎得春天歸來(lái)，嬌嫩淡黃得柳枝條，隨風(fēng)輕柔地?fù)u動(dòng)。

春光逗弄著原野，輕微得寒意，如同涼水一般。

鮮麗華美得床，繡著鴛鴦得被子，從夢(mèng)中醒來(lái)，只見(jiàn)太陽(yáng)緩緩升起。

注釋

著：附著。

賞析

這是元代散曲家孟昉得一首詠正月小令。

這首小令最絕妙之處在于通過(guò)女子思春，寫(xiě)出了新春得美好與希冀，一切都在醞釀中，一切都充滿(mǎn)生命力，給人以清新淡雅得美好感受。

“上樓迎得春歸，暗黃著柳依依，弄野輕寒似水。”這兩句是說(shuō)，獨(dú)上高樓，迎得春天歸來(lái)，嬌嫩淡黃得柳枝條，隨風(fēng)輕柔地?fù)u動(dòng)。春光逗弄著原野，輕微得寒意，如同涼水一般。這是寫(xiě)“正月之景色”。

“上樓”，言地點(diǎn)。“春歸”，言時(shí)間。一個(gè)“迎”字，表達(dá)了內(nèi)心對(duì)于春歸得殷切與歡喜。柳色是“黃”得、是“柔”得；原野是“趣”得、是“輕”得。“暗黃著柳依依，弄野輕寒似水”，實(shí)際上是對(duì)“春歸”得具體描寫(xiě)，寫(xiě)盡了新春得氣象與生機(jī)，讓人感受到一種“春歸”得美好與期待。

“錦床鴛被，夢(mèng)回初日遲遲。”這兩句是說(shuō)，鮮麗華美得床，繡著鴛鴦得被子，從夢(mèng)中醒來(lái)，只見(jiàn)太陽(yáng)緩緩升起。這是寫(xiě)“正月之閑情”。

“錦床鴛被”，不僅僅點(diǎn)出了女主得身份，同時(shí)也交代了她得內(nèi)心情愫——思春。一個(gè)“鴛”字，表現(xiàn)了閨中女子希望得到如同鴛鴦一樣得愛(ài)情與陪伴。新春已至，而戀人又在何方？從夢(mèng)中醒來(lái)，已是初日遲遲。妙就妙在并沒(méi)有交代這一夜女子做了什么夢(mèng)，夢(mèng)見(jiàn)了什么人，多久才入睡得，而是通過(guò)早晨一覺(jué)醒來(lái)，太陽(yáng)已升起，將一夜得美夢(mèng)寫(xiě)盡了，真可謂是“羚羊掛角，無(wú)跡可求”。

縱覽小令，環(huán)境烘托優(yōu)美，新春氛圍濃厚，人物心理細(xì)膩，人物與景物，相得益彰，美不勝收，是為詠正月小令中得絕妙佳作！

賞析公眾號(hào)：古詩(shī)詞日歷，：嚴(yán)勇。

唐詩(shī)宋詞古詩(shī)詞